Jersey FlaggeJersey — Kanalinseln

Wappen St BreladeSt Brelade - Saint Brelade

Der Ort Saint Brelade gilt als Refugium der Reichen, die aus Steuergründen nach Jersey zogen. Sehenswert sind die Fishermen's Chapel, die Parish Church und der Sir Winston Churchill Memorial Park…

St Brelade's Parish Curch
St Brelade, August 2018
Saint Brelade's Parish Curch
Foto © www.bilderreisen.at/Walter Reinthaler (cc)

Der touristisch gut erschlossene Ort Saint Brelade erstreckt sich an der Nordseite der gleichnamigen Bucht. Die Uferpromenade wurde von den deutschen Besatzern als Panzerabwehrmauer errichtet. Sie zieht sich am Ort entlang und führt an mehreren hübschen Hotels und Pensionen vorbei.

Sehenswertes

Fishermen's Chapel [Kirche]

St Brelade, Fishermen's Chapel
St Brelade, Saint Brelade, August 2018
Fishermen's Chapel
Foto © www.bilderreisen.at/Walter Reinthaler (cc)

Die Fishermen's Chapel steht direkt neben der Kirche und stammt vermutlich aus dem 11./12. Jahrhundert. Den schlichten Raum zieren wunderbare Fresken aus dem 14. und 15. Jahrhundert.

St Brelade, Fishermen's Chapel
St Brelade, Saint Brelade, August 2014
Fishermen's Chapel, Fresco über dem Altar
Foto © www.bilderreisen.at/Walter Reinthaler (cc)

Das Fresko im Chor an der Ostwand stellt eine Verkündigungsszene dar.

St Brelade, Fishermen's Chapel
St Brelade, Saint Brelade, August 2014
Fishermen's Chapel, Fresko an der Ostwand
Foto © www.bilderreisen.at/Walter Reinthaler (cc)

Im Chorgewölbe sind rechts oben Adam und Eva zu sehen, links oben der Einzug nach Jerusalem, an der Westwand die Auferstehung Christi und beim Eingang König Herodes.

St Brelade, Fishermen's Chapel
St Brelade, Saint Brelade, August 2018
Fishermen's Chapel, Fresco Westwand
Foto © www.bilderreisen.at/Walter Reinthaler (cc)

Perquage (Fluchtweg)

Neben der Kapelle befindet sich ein kleines Tor, von dem einige Stufen zum Strand hinunter führen. Es ist der letzte sogenannte Perquage (Fluchtweg), der auf Jersey erhalten geblieben ist.

St Brelade, Le Perquage
St Brelade, Saint Brelade, August 2018
Le Perquage
Foto © www.bilderreisen.at/Walter Reinthaler (cc)

Diese Fluchtwege führten von den Kirchen zur Küste - jede Gemeinde hat ja einen eigenen Küstenzugang. Nach normannischem Recht (Grand Coutumier de Normandie, 1235-1258) konnten zum Tode Verurteilte in einer Kirche Schutz suchen, hier galt die weltliche Gerichtsbarkeit nicht. Allerdings war dieser Aufenthalt in der Kirche zeitlich begrenzt. Daher durften die Verurteilten quasi legal die Insel über die Fluchtpfade zum Wasser verlassen. Dort stand ein kleines Boot bereit. Ihre Überlebenschance hing von ihrer eigenen Kraft und Geschicklichkeit, dem Wetter und den Strömungsverhältnissen ab.
Perquages gab es nur in Jersey, nicht jedoch in Guernsey, der Normandie oder England. Mit der Reformation wurden die Perquages abgeschafft.
The perquages of Jersey [abgerufen am 19.10.2018]

Saint Brelade's Parish Curch [Kirche]

Die Saint Brelade's Parish Curch, die Pfarrkirche von Saint Brelade, trägt ihren Namen, wie auch der Ort selbst, nach dem heiligen Brelade oder Branwalader. Der Königssohn aus Cornwall hat der Legende nach hier im 6. Jahrhundert gelebt.

St Brelade, Saint Brelade's Parish Curch
St Brelade, Saint Brelade, August 2014
Saint Brelade's Parish Curch
Foto © www.bilderreisen.at/Walter Reinthaler (cc)

Eine kleine Kapelle hat sich im 12. Jahrhundert an der Stelle befunden, an der sich heute der Chor befindet. Im frühen 13. Jahrhundert wurde sie um ein zweites Schiff erweitert und danach mehrfach verlängert und umgebaut. Neben dem Chorraum wurde die Chapel of the Holy Cross angebaut.

St Brelade, Saint Brelade's Parish Curch
St Brelade, Saint Brelade, August 2014
Saint Brelade's Parish Curch, Chorraum
Foto © www.bilderreisen.at/Walter Reinthaler (cc)

Links vom Eingang steht ein achteckiger Taufstein. Er wurde im Zuge der Reformation entfernt und 1845 zufällig in einem Waldstück wiederentdeckt.

St Brelade, Saint Brelade's Parish Curch, Taufstein
St Brelade, Saint Brelade, August 2014
Saint Brelade's Parish Curch, Taufstein
Foto © www.bilderreisen.at/Walter Reinthaler (cc)

Die Kirchenfenster stammen überwiegend von Henry Thomas Bosdet (1856-1934), einem Glasmaler aus Jersey.

St Brelade, Saint Brelade's Parish Curch
St Brelade, Saint Brelade, August 2014
Saint Brelade's Parish Curch, Kirchenfenster
Foto © www.bilderreisen.at/Walter Reinthaler (cc)
St Brelade, Saint Brelade's Parish Curch
St Brelade, Saint Brelade, August 2014
Saint Brelade's Parish Curch, Kirchenfenster
Foto © www.bilderreisen.at/Walter Reinthaler (cc)

Sir Winston Churchill Memorial Park [Park]

Der in den 1970er-Jahren angelegte Sir Winston Churchill Memorial Park befindet sich zu beiden Seiten der Route de la Baie.

St Brelade, Sir Winston Churchill Memorial Park
St Brelade, Saint Brelade, August 2014
Sir Winston Churchill Memorial Park, Gedenkstein auf der Landseite
Foto © www.bilderreisen.at/Walter Reinthaler (cc)

Der Gedenkstein im landseitigen Teil zitiert die berühmten Worte von Sir Winston Churchill (1874-1965) zur Befreiung der Kanalinseln am 8. Mai 1945: „And our dear Channel Islands are also to be freed today.”

St Brelade, Sir Winston Churchill Memorial Park
St Brelade, Saint Brelade, August 2014
Sir Winston Churchill Memorial Park, Landseite
Foto © www.bilderreisen.at/Walter Reinthaler (cc)

Im landseitigen Teil gibt es Brunnen, Fontänen und einen kleinen Wasserfall.

St Brelade, Sir Winston Churchill Memorial Park
St Brelade, Saint Brelade, August 2014
Sir Winston Churchill Memorial Park, MeerseiteFoto © www.bilderreisen.at/Walter Reinthaler (cc)

Der meerseitig gelegene Teil hat mit seinen Palmen eine sehr südliche Anmutung.

St Brelade, Sir Winston Churchill Memorial Park
St Brelade, Saint Brelade, August 2014
Sir Winston Churchill Memorial Park, MeerseiteFoto © www.bilderreisen.at/Walter Reinthaler (cc)

Saint Brelade's Bay [Badestrand]

Der Badestrand in der Bucht von Saint Brelade zählt zu den schönsten Badestränden Jerseys. Dementsprechend gut besucht ist er, sodaß es am späteren Vormittag oft nicht einfach ist, ihn von Liberation Station per Bus zu erreichen. Bei sehr großem Andrang werden allerdings zusätzliche Busse eingeschoben.

St Brelade, Saint Brelade's Bay
St Brelade, Saint Brelade's Bay, August 2014
Blick Richtung Westen
Foto © www.bilderreisen.at/Walter Reinthaler (cc)

Der Strand lässt mediterane Stimmung aufkommen - nur das Wasser ist etwas kalt. Es gibt Liegen, Schirme, Strandkörbe und Windschutz zum Ausborgen, außerdem nette Lokale. Etwas störend ist das Fehlen von Umkleidekabinen, die Toiletten sind dafür nur bedingt geeignet.

St Brelade, Saint Brelade's Bay
St Brelade, Saint Brelade's Bay, August 2014
Blick Richtung Osten
Foto © www.bilderreisen.at/Walter Reinthaler (cc)
Saint Brelade's Bay, Liberty Bus No 12, 12a, 14

Top