287 Seiten, ISBN: 9783785728604
Köln: Lübbe, 2023
Bewertung
Rezension
Ein englischer Weihnachtskrimi. Oder ein Weihnachtskrimi, der in England spielt. Was ist der Unterschied?
Chief Inspector Timothy Smart von Scotland Yard ist auf dem Heimweg von einem Mordfall in Bristol. Es ist kurz vor Weihnachten, und der Inspector freut sich schon auf ein paar freie Tage und das Weihnachtsfest mit seiner Frau. Doch da ruft ihn sein Freund Robin Chandler an. Ein Krimiautor, der die Fälle von Smart literarisch verwertet. Und den Smart (angeblich) nie liest.
Smart soll unverzüglich nach Crannock Hall kommen, ein vor Cornwalls Küste auf einer namenlosen kleinen Insel gelegenen Landsitz von Lord Bainbridge. Der hat einige illustere Personen eingeladen, von denen eine sein Erbe werden soll. Denn der Lord ist schwerkrank, sein Ende naht.
»Ein alter, einsamer Mann auf einer alten, einsamen Insel. Ein Mann mit stattlichem Vermögen, wie man so hört, und ohne die geringsten Blutsverwandten. Ist es so schwer vorstellbar, dass sich solch ein Mann seinen Erben aus dem besten Pool herausfischen will, den das britische Empire zu bieten hat? Einen würdigen Nachfolger für Crannock Hall...«
Eingeladen sind:
- Jessica C. Tandy, eine erfolgreiche Krimi-Autorin,
- Jemma Fitzpatrick, eine junge Frau aus der unteren Mittelschicht,
- Simon Marlowe, Hauptdarsteller der beliebtenTV-Serie Mysterie-Time
,
- Bellamy, ein erfolgreicher Investor,
- und natürlich Robin Chandler.
Alle sitzen beim Dinner und warten auf den Gastgeber. Doch Lord Branson ist tot, ermordet in der Bibliothek. Und die sechs Gäste und die vier Angehörigen des Personals sitzen auf der Insel fest. Wegen des Schneesturms kann die Fähre nicht zur Insel gelangen, die Telefonverbindung ist tot. Völlig von der Außenwelt abgeschnitten ist den Anwesenden klar: einer von ihnen muß der Mörder sein. Und Smart muß versuchen, ihn zu entdecken...
Fazit: Christian HUMBERG, ein deutscher Autor, ist in verschiedenen Genres tätig. Sein Weihnachtskrimi, den er in England spielen lässt, hat alle Ingredenzien eines englischen Weihnachtskrimis: ein abgelegenes Landgut, ein Weihnachtsfest mit unterschiedlichen Gästen, ein loyalen Butler, völlige Abgeschiedenheit und die Unmöglichkeit, den Ort zu verlassen.
Aber trotz aller Bemühungen gelingt es dem Autor nicht wirklich, den englischen Geist
einzufangen. Der Krimi bleibt zu schwerfällig deutsch. Wieder ein im Grunde gescheiterter Versuch eines Deutschen, sich in fremde Welten einzufügen. Aber durchaus lesbar und leicht spannend.
In jeder Mordermittlung gibt es diesen Moment - den Augenblick, an dem es ein für alle Mal ums Ganze geht. An dem das Fragenstellen endet und Antworten folgen müssen. Definitive Antworten. Timothy Smart hatte schon oft an dieser Stelle gestanden, doch selten zuvor hatte er sich an ihr derart ratlos gefühlt. Alles in ihm schrie danach, die Akte »Crannock Hall« zu schließen. Sein eigener Instinkt signalisierte ihm, dass er alle dafür erforderlichen Zutaten beisammen hatte. Und doch: So lange er auch grübelte, so lange blieben die Fragezeichen.